Chmury/Clouds

Myśla­łam o czym mogła­bym napi­sać w prze­rwie mię­dzy kolej­ny­mi zam­ka­mi pol­ski­mi i doszłam do wnio­sku, że chmu­ry będą odpo­wied­nie. Naj­ład­niej­sze chmu­ry wyszły spod pędz­la Joh­na Con­sta­ble, któ­ry poza nimi malo­wał tak­że pięk­ną roślin­ność, co nie­ja­ko łączy go z poprzed­nią not­ką z cyklem obra­zów przed­sta­wia­ją­cych drze­wa. Idąc tym tro­pem wpi­sa­łam na mojej ulu­bio­nej stro­nie, Google Art Pro­ject, tag ‘clo­uds’ i uda­ło mi się zna­leźć roz­ma­ite obra­zy z chmu­ra­mi, któ­ry­mi chcia­ła­bym się tutaj podzie­lić. Zatem będzie róż­no­rod­nie, choć głów­nie XIX wiecznie.

Na począ­tek kla­sycz­nie, czy­li wspo­mi­na­ny już John Con­sta­ble.

I was thin­king abo­ut what can I wri­te in a bre­ak betwe­en more Polish castles and I came to the conc­lu­sion that clo­uds will be ok. The most beau­ti­ful clo­uds were pain­ted by John Con­sta­ble who also pain­ted pret­ty plants. It con­nects him with the pre­vio­us note abo­ut tre­es. Going that route I typed ‘clo­uds’ in my favo­uri­te site, Google Art Pro­ject, and I found vario­us pic­tu­res with clo­uds. So I wan­ted to sha­re the­se pain­tings with you. They will be from vario­us eras but main­ly from 19th century.

First some clas­sic stuff, alre­ady men­tio­ned John Con­sta­ble.

Chmury/Clouds
1822

Roz­le­gły kra­jo­braz z sza­ry­mi chmurami/Extensive Land­sca­pe with Grey Clouds
ok. 1821

Aure­lia­no de Beru­ete y Moret - Widok na góry Guadar­ra­ma z El Planio/View of The Guadar­ra­ma Moun­ta­ins from El Plantío
1901

Euge­ne Bau­din — Stu­dium nieba/Study of the Sky
ok. 1888 — 1895

David Caspar Frie­drich - Gór­ski szczyt z dry­fu­ją­cy­mi chmurami/Mountain Peak with Dri­fting Clouds
1835

Johann Chri­stian Dahl - Stu­dium dry­fu­ją­cych chmur/Study of dri­fting Clouds
1835

Odilon Redon -Flo­wer Clouds
ok. 1903

Simon Denis - Stu­dium chmur z zacho­dem słoń­ca nie­opo­dal Rzymu/Study of Clo­uds with a Sun­set near Rome
1786 — 1801

Vin­cent Van Gogh — Dom­ki kry­te strze­chą w Cordeville/Thatched Cot­ta­ges at Cordeville
1890

Euge­nio Lucas Vela­zqu­ez - Arab­skie kara­wa­ny przy­by­wa­ją­ce na wybrzeże/Arab Cara­vans Arri­ving at the Coast
ok. 1860

Tu chmur pra­wie nie ma, ale ostat­nio tak sło­necz­nie jak na załą­czo­nym obraz­ku (przy­naj­mniej w połu­dnio­wej Pol­sce), więc nie mogłam się oprzeć :)

The­re are almost no clo­uds but recen­tly it has been very sun­ny like on the pic­tu­re (at least in Southern Poland) so I can’t resist :)

Wol­fgag Lettl - Mas­se­ria Tuori
1995

Dość pochmur­nie się zro­bi­ło, ale bar­dzo roz­kosz­nie i uro­czo. Jak już wspo­mnia­łam, wszyst­kie obra­zy zna­la­złam na GAP. Jest ich tam o wie­le wię­cej i jeśli macie ocho­tę może­cie poszpe­rać samodzielnie.

It’s quite clo­udy here but very deli­cio­us and char­ming. Like I men­tio­ned all the pic­tu­res were found on GAP. The­re are many more ‘clo­udy’ pain­tings and if you only have a desi­re you can rum­ma­ge the­re by yourself.